İngilizce-Almanca sözlük "chord"

"chord" Almanca çeviri

chord
[kɔː(r)d]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Saite Saite, Gemütsbewegung, Ton Sehne Kämpferlinie, Spannweite Sehne ProfilSehne, Holmgurt
  • Saitefeminine | Femininum f
    chord musical term | MusikMUS stringespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    chord musical term | MusikMUS stringespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Saitefeminine | Femininum f
    chord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Tonmasculine | Maskulinum m
    chord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    chord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gemütsbewegungfeminine | Femininum f
    chord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    chord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • Sehnefeminine | Femininum f
    chord mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    chord mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Örnekler
  • Kämpferliniefeminine | Femininum f
    chord engineering | TechnikTECH
    chord engineering | TechnikTECH
  • Spannweitefeminine | Femininum f
    chord engineering | TechnikTECH
    chord engineering | TechnikTECH
  • Sehnefeminine | Femininum f
    chord medicine | MedizinMED tendon
    chord medicine | MedizinMED tendon
  • (Profil)Sehnefeminine | Femininum f
    chord aviation | LuftfahrtFLUG
    Holmgurtmasculine | Maskulinum m
    chord aviation | LuftfahrtFLUG
    chord aviation | LuftfahrtFLUG
chord
[kɔː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
mit Saiten beziehen, besaiten
  • mit Saiten beziehen, besaiten
    chord selten: fit with chords
    chord selten: fit with chords
Aber was ist eigentlich der Unterschied zwischen diesen zwei Akkorden?
But what's the actual difference between these two chords?
Kaynak: TED
Heute trage ich C-Dur, das ist ein ziemlich fröhlicher Akkord.
So today I'm dressed in C major, so it's quite a happy chord.
Kaynak: TED
Und er wurde aufgespalten in aufeinanderfolgende Stückchen und einen Akkord.
And it ’ s been split up in successive bits and a chord.
Kaynak: TED
Ein Kultur, die von oben herab gesteuert wird, in der die Stimmbänder von Millionen verloren sind.
A culture which is top-down, owned, where the vocal chords of the millions have been lost.
Kaynak: TED
Er probiert das E nocheinmal, aber der Akkord funktioniert nicht.
Now, he tries the E again. That chord doesn't work.
Kaynak: TED
Er probiert das E nocheinmal, aber der Akkord funktioniert nicht.
Now, he tries E again. That chord doesn't work.
Kaynak: TED
Kaynak
chord
[kɔː(r)d]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Akkord, ZusammenKlang
  • Akkordmasculine | Maskulinum m
    chord musical term | MusikMUS notes
    (Zusammen)Klangmasculine | Maskulinum m
    chord musical term | MusikMUS notes
    chord musical term | MusikMUS notes
chord
[kɔː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
harmonisch zusammenklingen
principal chord
Stammakkord, -dreiklang
principal chord
diminished seventh chord
verminderter Septakkord
diminished seventh chord
diminished chord (or | oderod triad)
verminderter Dreiklang
diminished chord (or | oderod triad)
ninth chord, chord of the ninth
Nonenakkord
ninth chord, chord of the ninth
tonic chord
Grundakkord, -dreiklang
tonic chord
Aber was ist eigentlich der Unterschied zwischen diesen zwei Akkorden?
But what's the actual difference between these two chords?
Kaynak: TED
Heute trage ich C-Dur, das ist ein ziemlich fröhlicher Akkord.
So today I'm dressed in C major, so it's quite a happy chord.
Kaynak: TED
Und er wurde aufgespalten in aufeinanderfolgende Stückchen und einen Akkord.
And it ’ s been split up in successive bits and a chord.
Kaynak: TED
Ein Kultur, die von oben herab gesteuert wird, in der die Stimmbänder von Millionen verloren sind.
A culture which is top-down, owned, where the vocal chords of the millions have been lost.
Kaynak: TED
Er probiert das E nocheinmal, aber der Akkord funktioniert nicht.
Now, he tries the E again. That chord doesn't work.
Kaynak: TED
Er probiert das E nocheinmal, aber der Akkord funktioniert nicht.
Now, he tries E again. That chord doesn't work.
Kaynak: TED
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: