İngilizce-Almanca sözlük "cleansing"

"cleansing" Almanca çeviri

cleansing
[ˈklenziŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Reinigungfeminine | Femininum f
    cleansing cleaning
    cleansing cleaning
Örnekler
  • Freispruchmasculine | Maskulinum m
    cleansing freeing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Lossprechungfeminine | Femininum f
    cleansing freeing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Befreiungfeminine | Femininum f
    cleansing freeing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cleansing freeing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Kehrichtmasculine | Maskulinum m
    cleansing refuse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
    Abfallmasculine | Maskulinum m
    cleansing refuse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
    cleansing refuse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
  • Klärungfeminine | Femininum f
    cleansing BRAUEREI
    cleansing BRAUEREI
  • (Zucker)Deckefeminine | Femininum f
    cleansing of sugar BRAUEREI
    cleansing of sugar BRAUEREI
  • Nachgeburtfeminine | Femininum f
    cleansing cleaning obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    cleansing cleaning obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Ethnische Säuberungen und Übergriffe dürfen niemals akzeptiert werden.
Ethnic cleansing and injustice can never be tolerated.
Kaynak: Europarl
Der Krieg gegen die serbische ethnische Säuberung im Kosovo war ein gerechter Krieg.
The war against Serb ethnic cleansing in Kosovo was a just war.
Kaynak: Europarl
Herr Präsident, die Vertreibungen und ethnischen Säuberungen zeigen, daß der Exodus weitergeht.
Mr President, the deportation and ethnic cleansing mean that the exodus continues.
Kaynak: Europarl
Zu dem zu erreichenden Ziel, dem Ende der ethnischen Säuberungen, herrscht Einigkeit unter uns.
We all agree on our objective, namely the end of ethnic cleansing.
Kaynak: Europarl
Die neue Strategie ist die der verbrannten Erde und der ethnischen Säuberung.
The new strategy is a scorched earth and ethnic cleansing strategy.
Kaynak: Europarl
Und es passiert, daß mit militärischem Terror ethnisch gesäubert wird.
And it is the case that military terror is being used for ethnic cleansing.
Kaynak: Europarl
Die Folge ist eine Marktbereinigung.
The result will be a market cleansing.
Kaynak: Europarl
Die ethnische Säuberung des südlichen Ngok Dinka-Volkes scheint begonnen zu haben.
The ethnic cleansing of the southern Ngok Dinka people seems to have begun.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: