co.- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"co." Almanca çeviri

„co.“: abbreviation

abbreviation | Abkürzung abk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (= company)

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abbreviation | Abkürzung abk (= county)

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Als eine der schwierigsten Fragen erwies sich die Definition der so genannten Mitverbrennung.

One of the hardest problems was to define what co-incineration meant.

Kaynak: Europarl

Hussain Yousif, Mitbegründer von Bahrain Online und ebenfalls im Exil, warnt:

And Hussain Yousif, a co-founder of Bahrain Online, who is also in exile, warns:

Aber sie können nicht auf Dauer nebeneinander bestehen.

But they cannot co-exist forever.

Oder wird auch er der Korruption zum Opfer fallen, wie es Kuchma selbst passiert ist?

Or will he be co-opted by corruption as Kuchma himself has been?

Mitgefühl kann gefördert werden, denn sie lernen, wie man sich benimmt und wie man zusammenlebt.

Compassion can be nurtured, as they learn how to behave and co-exist with it

Die Idee der Kofinanzierung durch die EU lehne ich ganz entschieden ab.

I am quite against the idea of co-financing by the EU.

Kaynak: Europarl

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary