coherently- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"coherently" Almanca çeviri

„coherently“: adverb

[kəʊˈhɪərəntlɪ]adverb | Adverb adv

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Durch einheitliches und konsequentes Handeln kann die Union eine Änderung herbeiführen.

The Union can make a difference if it acts coherently and consistently.

Kaynak: Europarl

Wir haben die Vorschriften konsequent angewandt.

We have applied the rules coherently.

Kaynak: Europarl

Warum versucht man nicht etwas konsequenter, beide Ziele zu vertreten?

Why not try to defend both these objectives a little more coherently?

Kaynak: Europarl

Daher sind wir konsequenterweise weiterhin sehr stark an diesem Abkommen interessiert.

That is why we have fought coherently and continuously for this agreement.

Kaynak: Europarl

Europa muss sich ganz einfach kohärenter auftreten, wenn es gedeihen soll.

Quite simply, Europe must behave more coherently if it is to prosper.

Kaynak: Europarl

Frau Napoletano hat diesen Standpunkt am konsequentesten und vehementesten vertreten.

Mrs Napoletano made that point most coherently and vehemently.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups