combatant- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"combatant" Almanca çeviri

„combatant“: noun

combatant

[ˈk(ɒ)mbətənt; ˈkʌm-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kämpfer, Kämpfender Angehöriger der Kampftruppen, Frontkämpfer, Kombattant Kampfteilnehmer Duellant

Kämpfermasculine | Maskulinum m
combatant fighter

Kämpfendermasculine | Maskulinum m
combatant fighter

combatant fighter

Angehörigermasculine | Maskulinum m der Kampftruppen, Frontkämpfermasculine | Maskulinum m
combatant military term | Militär, militärischMIL

Kombattantmasculine | Maskulinum m
combatant military term | Militär, militärischMIL

combatant military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

noncombatant

Nichtkombattant

noncombatant

Kampfteilnehmermasculine | Maskulinum m
combatant participant in combat

combatant participant in combat

Duellantmasculine | Maskulinum m
combatant especially | besondersbesonders history | GeschichteHIST dueller

combatant especially | besondersbesonders history | GeschichteHIST dueller

„combatant“: adjective

combatant

[ˈk(ɒ)mbətənt; ˈkʌm-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kämpfend zur Kampftruppe gehörig kampfbereit

kämpfend
combatant fighting

combatant fighting

zur Kampftruppe gehörig
combatant military term | Militär, militärischMIL belonging to combat troops

combatant military term | Militär, militärischMIL belonging to combat troops

kampfbereit
combatant ready to fight

combatant ready to fight

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "combatant"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

In diesem Krieg sind wir keine Geiseln, sondern Kämpfer.

In this war we are not hostages but combatants.

Kaynak: Europarl

Was ist mit den unschuldigen Zivilsten, den nicht am Kampf Beteiligten, den Frauen und Kindern?

What about the innocent civilians, the non-combatants, women and children?

Kaynak: Europarl

Und sie wollen eine europäische Armee und einen europäischen Zivildienst.

And they want a European army and European non-combatant service.

Kaynak: Europarl

Viele Guerillabewegungen ziehen Kindersoldaten sogar erwachsenen Kämpfern vor.

Many guerrilla movements even prefer child soldiers to fully-grown combatants.

Kaynak: Europarl

Mehr noch, bewaffnete Krieger in Burundi rekrutieren weiterhin, zuweilen gewaltsam, Kindersoldaten.

Moreover, armed belligerents in Burundi continue to recruit, at times forcibly, child combatants.

Kaynak: Europarl

Was, wenn die beiden Kontinente gegnerische Kämpfe unterstützen?

What if they found themselves backing opposing combatants?

Kaynak: News-Commentary

Die Inhaftierung schloss diese Evolution der Märzstreiter ab und nahm ihnen alle Illusionen.

Imprisonment completed the evolution of the March combatants and left them free of illusions.

Kaynak: News-Commentary

All diese Personen sind feindliche Kämpfer und das Blut klebt an ihren Händen.

They are all enemy combatants, and their blood shall be on all their heads.

Kaynak: GlobalVoices

Zum anderen ist die Situation bei den demobilisierten UNITA-Angehörigen äußerst Besorgnis erregend.

On the other hand, the situation of the UNITA ex-combatants is extremely worrying.

Kaynak: Europarl

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary

İngilizce-Almanca sözlük "combatant"