İngilizce-Almanca sözlük "conciliation"

"conciliation" Almanca çeviri

Wir werden ein Konzertierungsverfahren haben.
We shall have a conciliation procedure.
Kaynak: Europarl
Damit wird dieses Problem offensichtlich wieder den beiden betreffenden Mitgliedstaaten zugeschoben.
I note that this aspiration was not given due attention during the conciliation procedure.
Kaynak: Europarl
Wir erleben, dass das Europäische Parlament nur noch ein Ziel hat: ja keine Vermittlung!
As we have found out, the European Parliament still has only one objective: no conciliation.
Kaynak: Europarl
Wäre es nach meiner Fraktion gegangen, so hätte es dieses Vermittlungsverfahrens also nicht bedurft.
Therefore, if it had been up to my group, this conciliation would not have taken place.
Kaynak: Europarl
Die Kommission hat in einer Reihe von Initiativen zum Dialog und zur Versöhnung aufgerufen.
The Commission has taken a number of initiatives calling for dialogue and conciliation.
Kaynak: Europarl
Wir brauchen kein Vermittlungsverfahren, und wir können heute positiv entscheiden.
We have no need of conciliation procedure, and we are able to approve the common position today.
Kaynak: Europarl
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: