İngilizce-Almanca sözlük "configuration"

"configuration" Almanca çeviri

configuration
[kənfigjuˈreiʃən; -jə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Bildungfeminine | Femininum f
    configuration
    configuration
  • Gestaltung, Baumasculine | Maskulinum m
    configuration äußere
    configuration äußere
Örnekler
  • configuration of the skull
    Schädelbau
    configuration of the skull
  • Konfigurationfeminine | Femininum f
    configuration informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    configuration informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Strukturfeminine | Femininum f
    configuration geology | GeologieGEOL
    configuration geology | GeologieGEOL
  • Konfigurationfeminine | Femininum f
    configuration astronomy | AstronomieASTRON
    Aspekt(e) m(plural | Pluralpl)
    configuration astronomy | AstronomieASTRON
    configuration astronomy | AstronomieASTRON
  • Sternbildneuter | Neutrum n
    configuration astronomy | AstronomieASTRON
    configuration astronomy | AstronomieASTRON
  • Atomanordnungfeminine | Femininum f in Molekülen
    configuration chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
    configuration chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
  • Elektronenanordnungfeminine | Femininum f
    configuration physics | PhysikPHYS of electrons
    configuration physics | PhysikPHYS of electrons
Örnekler
  • Figurfeminine | Femininum f
    configuration mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Zusammenstellungfeminine | Femininum f
    configuration mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Konfigurationfeminine | Femininum f
    configuration mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    configuration mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Gestaltfeminine | Femininum f
    configuration psychology | PsychologiePSYCH
    configuration psychology | PsychologiePSYCH
  • configuration syn vgl. → bkz „form
    configuration syn vgl. → bkz „form
Ich kann die Fluxonen neu anordnen und alles ist in der neuen Konfiguration arretiert.
I can rearrange the fluxons, and it will be locked in this new configuration.
Kaynak: TED
In einer Konfiguration mit niedriger Entropie gibt es nur wenige Anordnungen, die so aussehen.
A low entropy configuration is one in which there's only a few arrangements that look that way.
Kaynak: TED
Hier sehen Sie die ebenerdige Konfiguration.
Here it is in a flat floor configuration.
Kaynak: TED
Und hier in der Konfiguration als Raumbühne.
And there it is in the thrust configuration.
Kaynak: TED
Ich zeige jetzt die drei Standardkonfigurationen.
I'll go through the three basic configurations.
Kaynak: TED
Diese erste Konfigurations ist leicht zu verstehen.
The first configuration is easy to understand.
Kaynak: TED
Die dritte Konfiguration ist etwas schwieriger zu verstehen.
The third configuration is a little harder to understand.
Kaynak: TED
Dies ist die ebenerdige Anordnung.
This is the flat floor configuration.
Kaynak: TED
Dabei werden sowohl ihre Dauer als auch die Truppenstärke und ihre Zusammensetzung berücksichtigt.
This will take account of its duration, as well as its size and configuration.
Kaynak: Europarl
Es ist eine neue Konfiguration, die es vorher so nicht gab.
It's a new configuration that has never formed before.
Kaynak: TED
Auch die globale Struktur des amerikanischen Militärs verändert sich.
The global configuration of America s military ’ is also changing.
Kaynak: News-Commentary
Der Kandidat, der dieses System am besten vertritt, ist der derzeitige Präsident Janukowitsch.
The candidate who represents this configuration is the current President, Mr&# 160; Yanukovich.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!