İngilizce-Almanca sözlük "conflagration"

"conflagration" Almanca çeviri

conflagration
noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Feuersbrunstfeminine | Femininum f
    conflagration
    Brandmasculine | Maskulinum m
    conflagration
    conflagration
  • Konfliktmasculine | Maskulinum m
    conflagration figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
    conflagration figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
Der Flächenbrand würde die Ausmaße des Bosnienkrieges übersteigen.
The conflagration would exceed the scale of the Bosnian war.
Kaynak: Europarl
Solche Angriffe könnten einen größeren regionalen Flächenbrand auslösen.
Such attacks might trigger a wider regional conflagration.
Kaynak: News-Commentary
Das würde zu einem neuen Flächenbrand führen.
That would lead to another conflagration.
Kaynak: Europarl
Noch schlimmer als die moralischen Obszönitäten eines Bürgerkriegs wäre ein regionaler Flächenbrand.
One thing worse than the moral obscenities of a civil war would be a regional conflagration.
Kaynak: News-Commentary
Aus einem kleinen Fünklein kann ein großes Feuer werden.
A tiny spark may become a great conflagration.
Kaynak: Tatoeba
Bei so viel Zündelei ist der Weg zur nächsten Feuersbrunst nicht weit.
With so much dry kindling, it will not take much to spark the next conflagration.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: