İngilizce-Almanca sözlük "containment"

"containment" Almanca çeviri

containment
noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Zurückhaltung, Beherrschung, Zügelung Eindämmung, In-Schach-Halten
  • Zurückhaltungfeminine | Femininum f
    containment controlling, holding back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Beherrschungfeminine | Femininum f
    containment controlling, holding back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zügelungfeminine | Femininum f
    containment controlling, holding back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    containment controlling, holding back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Eindämmungfeminine | Femininum f
    containment checking, stemming
    In-Schach-Haltenneuter | Neutrum n
    containment checking, stemming
    containment checking, stemming
Örnekler
Die Eindämmungspolitik stellt keineswegs ein Relikt des Kalten Krieges dar.
Containment is hardly a relic of the Cold War.
Kaynak: News-Commentary
Wir werden hier heraus fliegen, einfach um die Art der Hülle zu sehen.
We'll fly outside it here, just to see this sort of containment.
Kaynak: TED
Diese Eingrenzung hängt überwiegend von Impfungen ab, aber diese sind nur ein Teil der Lösung.
Containment depends heavily on vaccines, but vaccines are only part of the answer.
Kaynak: News-Commentary
Vietnam war Amerikas teuerste Abweichung von der Eindämmungspolitik.
Vietnam was America ’ s costliest departure from containment.
Kaynak: News-Commentary
Durch Eindämmung wird die Lage erheblich entschärft.
Containment saves the situation considerably.
Kaynak: Europarl
Aber das ist unsere Hülle des sichtbaren Universums.
But this our containment of the visible universe.
Kaynak: TED
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: