controllable- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"controllable" Almanca çeviri

„controllable“: adjective

[kənˈtrouləbl]adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

der Aufsichtor | oder od Gewalt unterworfen (by von)
controllable subject to supervision or rule

controllable subject to supervision or rule

steuer-, regel-, regulierbar
controllable electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

controllable electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

Dennoch wird eine Lösung erst gut sein, wenn sie kontrollierbar ist.

Yet, no solution will be good unless it is controllable.

Kaynak: Europarl

Der Ausdruck kontrollierbare Naturgewalten ist ein juristischer Albtraum für viele Mitgliedstaaten.

The expression controllable forces ‘ of nature ’ is a legal nightmare for many Member States.

Kaynak: Europarl

Dies wird die irakische Bedrohung nicht vollständig beseitigen, sie aber kontrollierbar machen.

This will not entirely remove the Iraqi threat but will make it controllable.

Gleichwohl möchte ich betonen, dass eine Lösung transparent und kontrollierbar sein muss.

I would, however, like to emphasise that a solution must be transparent and controllable.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary