cruising- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"cruising" Almanca çeviri

„cruising“: adjective

[ˈkruːziŋ]adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Reise…, Normal…
cruising aviation | LuftfahrtFLUG

cruising aviation | LuftfahrtFLUG

Örnekler

cruising altitude

Reise-, Normalflughöhe (bei Verkehrsflügen)

cruising altitude
cruising radius (or | oderod range) aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Aktionsradius, Reichweite

cruising radius (or | oderod range) aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
cruising speed of vehicle, aircraft

Dauer-, Reisegeschwindigkeit

cruising speed of vehicle, aircraft
cruising speed nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Marschfahrt

cruising speed nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
cruising speed of projectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

planmäßigesor | oder od normales Arbeitstempo

cruising speed of projectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

we are cruising at an altitude of …

wir fliegen in einer Flughöhe von …

we are cruising at an altitude of …

Sie sollte 2011 voll in Fahrt kommen, ebenso wie die Maßnahmen zur Bekämpfung der Krise.

It should go at cruising speed by 2011, as should anti-crisis delivery.

Kaynak: Europarl

Diese sollte bis 2011 im Gange sein.

That should be at cruising speed by 2011.

Kaynak: Europarl

Iliescu und seine Partei PDSR schlingern folglich auf einen erdrückenden Sieg zu.

So Iliescu and his PDSR party are cruising toward a crushing victory.

Die Kommission soll wirklich durchstarten und nicht nur so dahinschippern.

We want some take-off from the Commission, not just cruising along.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary