İngilizce-Almanca sözlük "deadlocked"

"deadlocked" Almanca çeviri

deadlocked
adjective | Adjektiv adj figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
festgefahren
Auch dort liegt der Friedensplan auf Eis.
Here, too, the peace plan is deadlocked.
Kaynak: Europarl
Der Friedensprozeß in der Westsahara wird blockiert.
The peace process in Western Sahara is deadlocked.
Kaynak: Europarl
Europa befand sich nicht in der Sackgasse.
Europe has not been deadlocked.
Kaynak: Europarl
In der Sackgasse bleiben, heißt, die Gewalt zu perpetuieren.
Remaining deadlocked means perpetuating the violence.
Kaynak: Europarl
Der Kampf gegen Armut darf nicht das Opfer festgefahrener Verhandlungen werden.
Do not let the fight against poverty become the victim of deadlocked negotiations.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: