İngilizce-Almanca sözlük "decouple"

"decouple" Almanca çeviri

decouple
[diːˈkʌpl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • entkoppeln
    decouple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    decouple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Örnekler
Herr Präsident, ich beglückwünsche die Kommission zu ihren radikalen Entkoppelungsvorschlägen.
Mr President, I congratulate the Commission on its radical proposals for decoupling.
Kaynak: Europarl
Auf anderen Kontinenten hat die Entkopplung als Instrument versagt.
On other continents, decoupling as an instrument has failed.
Kaynak: Europarl
Die Entkoppelung der Beihilfen und eine Entbürokratisierung klingen verlockend.
The idea of decoupling aids and cutting red tape sounds appealing.
Kaynak: Europarl
Darüber, und nicht nur über die Entkoppelung, sollten wir diskutieren.
This is what we must discuss in our debates, not just decoupling.
Kaynak: Europarl
Dabei muss man allerdings das rechte Ziel vor Augen haben.
Commissioner Fischler proposes decoupling aid and production.
Kaynak: Europarl
Die Entkoppelung erinnert in vielerlei Hinsicht an Vorruhestandsbeihilfen für Landwirte.
Decoupling in many ways is like farmers' early retirement aid.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: