dedicated- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"dedicated" Almanca çeviri

„dedicated“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

treu sorgend
dedicated fatheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dedicated fatheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

einsatzfreudig
dedicated employeeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dedicated employeeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

engagiert
dedicated advocateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dedicated advocateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fest zugeordnet
dedicated engineering | TechnikTECH

dedicated engineering | TechnikTECH

Doch ihr Vorsitz wird nicht neutralisiert sein, da sie ein überzeugter Europäer sind.

But your presidency will not be indifferent, because you are a dedicated European.

Kaynak: Europarl

Dieser Blog widmet sich ihrem Fall.

This blog is dedicated to their cause.

Deshalb widmete ich ihrem Leben eine langfriste und detaillierte Reportage.

Having said that, I dedicated myself to a long term and in depth reportage of their lives.

Es hat sich gezeigt, dass einige wenige Extremisten eine Mehrheit erpressen können.

It has been proved that a dedicated few can hold a majority to ransom.

Kaynak: Europarl

Heute ist der 13. Februar, und morgen ist Valentinstag, der Tag der Liebenden.

Today is 13 February, Mr President, and tomorrow is the day dedicated to lovers.

Kaynak: Europarl

Sie widmete ihre Aktivitäten dem Wohl der Unterdrückten.

She was dedicated and determined in pursuing her cause for the welfare of the downtrodden.

Jetzt arbeiten 35 Freiwillige weiterhin an der Seite.

Now there are 35 dedicated volunteers who are continuing to work on the site.

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups