defeatist- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"defeatist" Almanca çeviri

„defeatist“: noun

noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Das Problem ist nicht die Bildung, sondern eine defätistische Einstellung.

The problem is a defeatist attitude, not scholarship.

Es ist die Politik der Kraftlosigkeit.

It is a defeatist policy.

Kaynak: Europarl

Jetzt ist nicht die Zeit für Schwarzseherei, sondern für konstruktive und praktische Antworten.

It is time not for defeatist language but for constructive and practical answers.

Kaynak: Europarl

Mit einer derart defätistischen Einstellung kannst du keinen guten Kampf führen.

You can't fight a good fight with such a defeatist attitude.

Kaynak: Tatoeba

Und er ist mit Sicherheit kein Defätist.

And he is certainly not a defeatist.

Wolkows Reaktion auf die MMM-Krise fällt teils optimistisch, teils defätistisch aus.

Volkov's response to the MMM crisis has been optimistic, as well as defeatist.

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary