dialectic- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"dialectic" Almanca çeviri

„dialectic“: adjective

[daiəˈlektik]adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dialektisch
dialectic philosophy | PhilosophiePHIL

dialectic philosophy | PhilosophiePHIL

dialektisch, mundartlich, Dialekt…
dialectic linguistics | SprachwissenschaftLING

dialectic linguistics | SprachwissenschaftLING

[daiəˈlektik]noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dialektikfeminine | Femininum f
dialectic philosophy | PhilosophiePHIL

dialectic philosophy | PhilosophiePHIL

dialektische Auseinandersetzung, logisch-formale Diskussionor | oder od Denkweise
dialectic dialectic argument

dialectic dialectic argument

Spitzfindigkeitfeminine | Femininum f
dialectic excessive precision

dialectic excessive precision

Dialektikermasculine | Maskulinum m
dialectic dialecticician

dialectic dialecticician

Aber auch und gerade in der Finanzwelt gilt, Herr Langen, die Dialektik der Herrschaft.

But in the world of finance in particular, Mr Langen, the dialectics of power will always apply.

Kaynak: Europarl

Bestenfalls konnte man demgemäß auf eine wohl ausgewogene Dialektik hoffen.

The most one could hope for, then, was a perfectly balanced dialectic.

Es ist an uns, diese Dialektik der Einheit Europas und seiner sprachlichen Vielfalt zu gestalten.

It is up to us to construct this dialectic of European unity and its linguistic diversity.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary