dictatorial- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"dictatorial" Almanca çeviri

„dictatorial“: adjective

[-təˈtɔːriəl]adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

diktatorisch, gebieterisch, herrschend, befehlshaberisch
dictatorial authoritarian

dictatorial authoritarian

Diktatoren…
dictatorial relating to dictators

dictatorial relating to dictators

diktatorisch, absolut, unumschränkt
dictatorial absolute: power

dictatorial absolute: power
dictatorial syn → bkz „doctrinaire“

dictatorial syn → bkz „doctrinaire“
dictatorial → bkz „dogmatic“

dictatorial → bkz „dogmatic“
dictatorial → bkz „magisterial“

dictatorial → bkz „magisterial“
dictatorial → bkz „oracular“

dictatorial → bkz „oracular“

Die Tage eines diktatorischen und technokratischen Mittleren und Nahen Ostens sind gezählt.

The days of the dictatorial and technocratic East are over.

Kaynak: Europarl

Die diktatorischen Regimes werden nirgendwo auf der Welt mehr lange Stand halten können.

Dictatorial regimes cannot stand firm for long anywhere in the world.

Kaynak: Europarl

Das Land ist die einzige Demokratie im Nahen Osten, umgeben von einem Meer von Diktaturen.

It is the only democracy in the Middle East, surrounded by a sea of dictatorial regimes.

Kaynak: Europarl

So viel zu den demokratischen Auswirkungen dieses diktatorischen Vertrages.

So much for the democratic consequence of this dictatorial treaty.

Kaynak: Europarl

Castros diktatorische Herrschaft ist eine Schande für die Idee des demokratischen Sozialismus.

Castro's dictatorial rule is a disgrace to the idea of democratic socialism.

Kaynak: Europarl

Diktatorische Forderungen und harsche Verurteilungen sind hingegen nicht enthalten.

They are not about dictatorial demands and harsh condemnations.

Kaynak: Europarl

Als negativ ist zu vermerken, dass China noch immer Waffen an repressive Regimes in Afrika liefert.

On the negative side, China has still sent arms to dictatorial regimes in Africa.

Kaynak: Europarl

Beide Diktaturen unterdrückten Freiheit, Menschenrechte und die Kirchen.

Both types of dictatorial regime suppressed freedom, human rights and churches.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups