diplomacy- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"diplomacy" Almanca çeviri

„diplomacy“: noun

diplomacy

[diˈplouməsi]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Diplomatie Diplomatie, politischer Takt, kluge Berechnung diplomatisches Vorgehen

Diplomatiefeminine | Femininum f
diplomacy politics | PolitikPOL

diplomacy politics | PolitikPOL

Diplomatiefeminine | Femininum f
diplomacy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

politischer Takt, kluge Berechnung, diplomatisches Vorgehen
diplomacy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

diplomacy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

to use a little diplomacy

ein wenig diplomatisch vorgehen

to use a little diplomacy

Şu sözcük için örnek cümleler: "diplomacy"

to follow diplomacy as a career

Berufsdiplomat sein

to follow diplomacy as a career

a master stroke of diplomacy

ein meisterhafter diplomatischer Schachzug

a master stroke of diplomacy

shirt-sleeve diplomacy

Diplomatie ohne Formalitäten, Diplomatie in Hemdsärmeln

shirt-sleeve diplomacy

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "diplomacy"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

Ich glaube an die Kraft der Diplomatie und Einbeziehung.

I believe in the power of diplomacy and engagement.

Kaynak: News-Commentary

Die erste Option sollte die Abschreckung vor weiterer Aggression durch Diplomatie sein.

The first option should be deterrence of further aggression through diplomacy.

Kaynak: News-Commentary

Selbstverständlich geht es nicht darum, ob die Bush-Diplomatie den Sieg davongetragen hat.

Needless to say, this is not about whether or not the Bush diplomacy has scored a victory.

Kaynak: Europarl

Europas Bemühungen um eine stillschweigende Diplomatie haben einfach zu nichts geführt.

Europe's efforts at quiet diplomacy just have negative results.

Kaynak: Europarl

Diese Annahme ist das Herzstück der Demokratie; für die Diplomatie ist sie eine Revolution.

That assumption is the heart of democracy; it is a revolution for diplomacy.

Kaynak: News-Commentary

Erstens verbindet er militärische Maßnahmen und Diplomatie.

First, it combines force and diplomacy.

Kaynak: News-Commentary

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary

İngilizce-Almanca sözlük "diplomacy"