disarmament- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"disarmament" Almanca çeviri

„disarmament“: noun

noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abrüstungfeminine | Femininum f
disarmament military term | Militär, militärischMIL politics | PolitikPOL

disarmament military term | Militär, militärischMIL politics | PolitikPOL

Entwaffnungfeminine | Femininum f
disarmament removal of weapons

disarmament removal of weapons

re disarmament

was die Abrüstung anbelangt

re disarmament

world-wide disarmament

weltweite Abrüstung

world-wide disarmament

Ein Rechtssystem, das zu Abrüstung führt, wäre ein erster wichtiger Schritt in Richtung Frieden.

A legal system that would bring about disarmament will be an important initial step towards peace.

Kaynak: Europarl

Herr Präsident, der Ottawa-Vertrag ist ein Eckpfeiler multilateraler Abrüstungspolitik.

Mr President, the Ottawa Treaty is a corner-stone of multilateral disarmament policies.

Kaynak: Europarl

Die Hauptverantwortung für die Entwaffnung des Irak liegt beim Sicherheitsrat.

Primary responsibility for dealing with Iraqi disarmament lies with the Security Council.

Kaynak: Europarl

Meine letzte Bemerkung gilt der Abrüstung.

For my final comment, I turn to disarmament.

Kaynak: Europarl

Die Reform der Streitkräfte läuft letztlich allein auf eine Abrüstung hinaus.

Reform of the armed services has boiled down to disarmament alone.

Der neue START-Vertrag liegt im Interesse Europas und der Abrüstung.

New START is in the interest of disarmament and of Europe.

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary