İngilizce-Almanca sözlük "disillusion"

"disillusion" Almanca çeviri

disillusion
[disiˈluːʒən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Ernüchterung, Enttäuschung, Desillusionierung
  • selten Ernüchterungfeminine | Femininum f
    disillusion
    Enttäuschungfeminine | Femininum f
    disillusion
    Desillusion(ierung)feminine | Femininum f
    disillusion
    disillusion
disillusion
[disiˈluːʒən]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
ernüchtern, desillusionieren, von Illusionen befreien
Örnekler
  • to become disillusioned withsomething | etwas sth
    immer weniger Illusionen übersomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) haben
    to become disillusioned withsomething | etwas sth
Bei anderen äußerte sich diese Disillusionierung in einer Pose hämischer Schadenfreude.
Others expressed the same disillusion with a gloating air of schadenfreude.
Kaynak: News-Commentary
Die Italiener teilten nach der Desillusionierung von 1848 diese Ansicht.
Italians shared the same belief after the disillusion of 1848.
Kaynak: News-Commentary
Durch die Ernüchterung über das zukünftige Wachstum wird der Druck noch verstärkt.
Disillusion about future growth adds to the pressure.
Kaynak: News-Commentary
Ich war erschöpft und auch desillusioniert auf eine Art, die ich nicht genau bestimmen konnte.
I was exhausted, and I was also disillusioned in a way I couldn't quite put my finger on.
Kaynak: TED
Alle Revolutionen gehen letzten Endes von Euphorie in Ernüchterung über.
PRAGUE- All revolutions, in the end, turn from euphoria to disillusion.
Kaynak: News-Commentary
Dies desillusioniert die Afghanen, und es muss sich etwas ändern.
That is making the Afghans disillusioned and that has to change.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: