İngilizce-Almanca sözlük "distasteful"

"distasteful" Almanca çeviri

distasteful
[-ful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • unangenehm, widerlich, zuwider (tosomebody | jemand sb jemandem)
    distasteful repulsive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    distasteful repulsive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ekelhaft, -erregend, widerlich, -wärtig
    distasteful revolting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    distasteful revolting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • distasteful syn vgl. → bkz „repugnant
    distasteful syn vgl. → bkz „repugnant
Einmal mehr hat dieses Parlament ein beschämendes Zeugnis der Heuchelei abgelegt.
Yet again this House is guilty of distasteful hypocrisy.
Kaynak: Europarl
Ich finde das geschmacklos- das hat nichts mit PNR zu tun.
I find that distasteful: it has nothing to do with PNR.
Kaynak: Europarl
Ihre Versuche, sie wiederzubeleben, sind ebenso geschmack- wie erfolglos.
Your attempts to resuscitate it are as distasteful as they are ill-fated.
Kaynak: Europarl
Ich habe noch nie eine solche Scheinheiligkeit erlebt, das war wirklich geschmacklos.
I have never seen such hypocrisy in my life and it was very distasteful.
Kaynak: Europarl
Das ist peinlich und unangenehm.
This is both embarrassing and distasteful.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: