diverse- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"diverse" Almanca çeviri

„diverse“: adjective

[daiˈvəː(r)s; ˈdai-; diˈv-]adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mannigfaltig, vielförmig, vielfältig, (bunt) gemischt
diverse varied

diverse varied
diverse syn vgl. → bkz „different“

diverse syn vgl. → bkz „different“

Der Schutz des breit gefächerten Marktes in Europa ist auch zukünftig von entscheidender Bedeutung.

The protection of the diverse market in Europe remains crucial.

Kaynak: Europarl

Die Reaktionen fielen unterschiedlich aus.

The reactions have been diverse.

Dies Szenario hat sich in den unterschiedlichsten Zusammenhängen immer wieder wiederholt.

This scenario has been repeated over and over in diverse contexts.

Im Verlauf der letzten zehn Jahre hat die ethnische Vielfalt in der Europäischen Union zugenommen.

Over the past decade, the European Union has grown more ethnically diverse.

Ein Land hat Hoffnung wenn es einen befreiten Gedanken und eine weite Kultur hat.

A country has hope when it has liberated thought and diverse culture.

Bei der Aufforstung müssen daher verschiedene Arten gepflanzt werden.

It is therefore essential to plant a diverse range of species.

Kaynak: Europarl

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary