duplication- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"duplication" Almanca çeviri

„duplication“: noun

noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vervielfältigungfeminine | Femininum f
duplication making of many copies on machine

duplication making of many copies on machine

(Zusammen)Faltenneuter | Neutrum n
duplication act of folding together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

duplication act of folding together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Diese Art von Doppelregelungen bedarf einer klaren Antwort.

This sort of duplication in legislation requires a clear response.

Kaynak: Europarl

Wir wollen Doppelarbeit vermeiden, damit es hier keine Überschneidungen mit anderen Agenturen gibt.

We want to avoid duplication and prevent overlaps with other agencies.

Kaynak: Europarl

Die Fragmentierung und Doppelung von Entwicklungshilfe muss dringend vermieden werden.

We must, as a matter of urgency, prevent the fragmentation and duplication of aid.

Kaynak: Europarl

Die Folge sind Doppelarbeiten, Verschwendung und entgangene Gelegenheiten.

This in turn leads to duplication, waste and lost opportunities.

Kaynak: Europarl

Es gilt also, Überschneidungen mit anderen Einrichtungen und bürokratische Ineffizienz zu vermeiden.

Duplications with other organisations and bureaucratic inefficiencies must therefore be avoided.

Kaynak: Europarl

Zugleich sollten Dopplungen vermieden werden.

At the same time, duplication should be avoided.

Kaynak: Europarl

Wir brauchen gut durchdachte, vereinfachte Vorschriften und keine kostspielige Doppelungen.

We need cogent, slimmed-down regulation, not costly duplication.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups