İngilizce-Almanca sözlük "enthusiastic"

"enthusiastic" Almanca çeviri

enthusiastic
, selten enthusiasticaladjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
enthusiastisch, begeistert, bewundernd, verehrend verzückt vor Begeisterung glühend
Örnekler
  • he was enthusiastic about it
    er war davon begeistert
    he was enthusiastic about it
  • he was enthusiastic about her
    er schwärmte von ihr
    he was enthusiastic about her
  • verzückt
    enthusiastic in religious ecstasy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    enthusiastic in religious ecstasy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
I’m not wildly enthusiastic about the idea
ich bin nicht übermäßig von der Idee begeistert
I’m not wildly enthusiastic about the idea
Es ist durchaus legitim, mehr oder minder große Begeisterung für die Europäische Union zu empfinden.
It is entirely legitimate to be more or less enthusiastic about the European Union.
Kaynak: Europarl
So werden Sie die Menschen nicht für eine europäische Verfassung begeistern.
That is not the way to get people enthusiastic about a European constitution.
Kaynak: Europarl
Er hat viele begeisterte Unterstützer.
He has many enthusiastic supporters.
Kaynak: Tatoeba
Jake ist ein super-positiver, begeisterter Junge.
Jake is a super-positive, enthusiastic boy.
Kaynak: TED
Wir sind von diesem Bericht sehr begeistert und befürworten ihn einmütig.
We are very enthusiastic about this report and have adopted it unanimously.
Kaynak: Europarl
Wir haben gespürt, mit welcher Begeisterung Sie diese Weltmeisterschaft bereits vorbereiten.
We realise how enthusiastic you are about preparing to organise the World Cup.
Kaynak: Europarl
Ich danke Ihnen für Ihre tatkräftige Unterstützung und hoffe, dass Sie uns nicht enttäuschen werden.
I thank you for your enthusiastic support and hope you can deliver.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: