entirety- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"entirety" Almanca çeviri

„entirety“: noun

noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

ungeteilter Besitz eines Grundstücks
entirety legal term, law | RechtswesenJUR

entirety legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

to have land by entireties

Land mit anderen gemeinsam als ungeteilten Besitz haben

to have land by entireties

Dies ist eine sinnvolle Änderung, die alle Forderungen der PSE-Fraktion abdeckt.

This is a sensible amendment which covers the entirety of the requests from the PSE Group.

Kaynak: Europarl

Schließlich gibt es neben dem vollständigen Patent noch die Zusammenfassung und die Ansprüche.

After all, there is the patent in its entirety, a summary and the claims.

Kaynak: Europarl

Es ist ganz einfach nicht akzeptabel, dass sie nicht in ihrer Gesamtheit durchgeführt werden.

It is quite simply unacceptable that they are not being implemented in their entirety.

Kaynak: Europarl

Somit können wir uns mit allen übrigen insgesamt oder teilweise einverstanden erklären.

All the others, either in their entirety or in part, can be accepted.

Kaynak: Europarl

Ich empfehle dem Parlament diesen Bericht in seiner Gesamtheit.

I commend the report to the House in its entirety.

Kaynak: Europarl

Insgesamt ist die Entschließung daher gerechtfertigt und findet meine volle Zustimmung.

In its entirety, therefore, the resolution is fair and I fully support it.

Kaynak: Europarl

Die meisten Ihrer Vorschläge kann ich entweder uneingeschränkt oder dem Geiste nach akzeptieren.

I can accept a majority of your proposals either in their entirety or in spirit.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups