İngilizce-Almanca sözlük "entity"

"entity" Almanca çeviri

entity
[ˈentiti; -təti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Rechtspersönlichkeitfeminine | Femininum f
    entity legal term, law | RechtswesenJUR
    entity legal term, law | RechtswesenJUR
Örnekler
  • Entitätfeminine | Femininum f
    entity informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    (separate) Informationseinheit
    entity informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    entity informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Daseinneuter | Neutrum n
    entity philosophy | PhilosophiePHIL existence as opposed to essence
    Wesenneuter | Neutrum n
    entity philosophy | PhilosophiePHIL existence as opposed to essence
    Entitätfeminine | Femininum f (scholastischer Begriff der Wesenheit)
    entity philosophy | PhilosophiePHIL existence as opposed to essence
    entity philosophy | PhilosophiePHIL existence as opposed to essence
  • (reales) Ding, Gebildeneuter | Neutrum n
    entity philosophy | PhilosophiePHIL real thing
    entity philosophy | PhilosophiePHIL real thing
  • Wesenheitfeminine | Femininum f
    entity philosophy | PhilosophiePHIL being
    entity philosophy | PhilosophiePHIL being
extensive entity
ausgedehntes Gebilde
extensive entity
Ich möchte meine Antwort in drei Teile gliedern.
I shall reply by dividing my comments into three entities.
Kaynak: Europarl
Giorgio Napolitano sprach von einem'supranationalen Gebilde'.
Mr Napolitano spoke of establishing a supranational entity.
Kaynak: Europarl
Ihr wolltet die beiderseits neutrale nationale Unabhängigkeit Jugoslawiens.
You wanted a Yugoslav national entity which would be neutral towards both parties.
Kaynak: Europarl
Eine solche haushaltspolitisch stärker geeinte politische Einheit wäre für Anleger höchst attraktiv.
This presumably more fiscally unified political entity would be highly attractive to investors.
Kaynak: News-Commentary
Im gegenwärtigen System sind die Vorstände von Kapitalgesellschaften sich selbst erhaltende Gremien.
In the current system, corporate boards are self-perpetuating entities.
Kaynak: News-Commentary
Natürlich ist die Europäische Union ein großes Gebilde, aber sie ist dennoch manövrierfähig.
Of course the European Union is a large entity, but it is, nevertheless, manoeuvrable.
Kaynak: Europarl
Aber wir helfen ihnen auch nicht in jedem Teil.
What's more, we do not always help each entity equally.
Kaynak: Europarl
Wenn Instanzen dieser Größe Entscheidungen treffen, werden sie auf jeden Fall strategisch vorgehen.
When entities of such a size make decisions, they are bound to act in a strategic way.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!