İngilizce-Almanca sözlük "euphemism"

"euphemism" Almanca çeviri

Komplikationen ist der medizinische Euphemismus für Lungenentzündung und Tod.
Complications is a medical euphemism for pneumonia and death.
Kaynak: TED
Ich stelle mit Interesse fest, daß er im ersten Teil seiner Antwort einen Euphemismus gebrauchte.
I also note with interest that in his original response he used a euphemism.
Kaynak: Europarl
Es ist ein Vertrag voller Beschönigungen.
It is a treaty of euphemisms.
Kaynak: Europarl
Umstrukturierung ist häufig gleichbedeutend mit Abbau von Arbeitsplätzen.
Restructuring is often used as a euphemism for redundancies.
Kaynak: Europarl
Dabei handelt es sich sogar noch um einen eindeutigen Euphemismus.
This is really a polite euphemism for the true state of affairs.
Kaynak: Europarl
Eigentlich ist es nur ein Euphemismus für erlegen, richtig?
It's just a euphemism for killing, right?
Kaynak: TED
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!