evacuation- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"evacuation" Almanca çeviri

„evacuation“: noun

noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

evacuation of inhabitants military term | Militär, militärischMIL

Aussiedlung der Einwohner

evacuation of inhabitants military term | Militär, militärischMIL

Ausleerungfeminine | Femininum f
evacuation medicine | MedizinMED

Stuhlgangmasculine | Maskulinum m
evacuation medicine | MedizinMED

evacuation medicine | MedizinMED
ausgeschiedene Substanz, Exkrementeplural | Plural pl
evacuation medicine | MedizinMED

evacuation medicine | MedizinMED

Abzug des Militärs aus dem besetzten Teil der Republik Zypern.

the evacuation of military personnel from the occupied area of the Republic of Cyprus.

Kaynak: Europarl

Die Union muß bereit sein, in Situationen von Massenflucht raschen Schutz zu gewähren.

The Union must be ready to offer swift protection in mass evacuation situations.

Kaynak: Europarl

Für die Verbesserung der Evakuierungsmaßnahmen gibt es eine Reihe von Möglichkeiten und Verfahren.

There are a number of methods by which we can improve evacuation measures.

Kaynak: Europarl

Räumung und Entwaffnung müssen Hand in Hand gehen.

Evacuation and disarmament must go hand in hand.

Kaynak: Europarl

Lassen Sie mich auf die Entwicklungen im Bereich der Evakuierungen eingehen.

Let me mention what has happened on evacuation.

Kaynak: Europarl

Die Lösung für diese Notfallsituation heißt Evakuierung.

The solution to this emergency is evacuation.

Kaynak: Europarl

Er hat zudem erklärt, er beabsichtige auch nicht die Räumung der kleinsten Siedlung.

He also stated that he did not contemplate the evacuation of any settlements.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups