existential- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"existential" Almanca çeviri

„existential“: adjective

[egzisˈtenʃəl]adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

existenziell, Existenzial
existential philosophy | PhilosophiePHIL

existential philosophy | PhilosophiePHIL

Daseins…, Wahrnehmungs…
existential biology | BiologieBIOL physics | PhysikPHYS

existential biology | BiologieBIOL physics | PhysikPHYS

Örnekler

Alle sehen eine existenziell gefährliche Situation immer näher kommen.

For all, a perilous existential moment is increasingly close at hand.

Tatsächlich stellt China für viele Bürger der USA eine existenzielle Herausforderung dar.

Indeed, for many in the US, China represents an existential challenge.

Aber eine existentielle Bedrohung geht hiervon wohl kaum aus.

But it is hardly an existential threat.

Es ist als würde Mosche Dajans alte existentielle Politphilosophie zu neuem Leben erweckt.

It is as if Moshe Dayan ’ s old existential political philosophy is being brought back to life.

Und ich denke darüber nach als eine Art existentieller Weckruf.

And I think of this as a kind of existential wake-up call.

Kaynak: TED

Für sich alleine genommen ist Terrorismus kaum eine existenzielle Bedrohung.

On its own, terrorism is hardly an existential threat.

Ich spreche vielmehr vom Klimawandel, der wirklich existenziellen Bedrohung.

I am speaking, here, about climate change, the one truly existential threat.

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary