falsification
[fɔːlsifiˈkeiʃən; -səfə-]noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
İngilizce-Almanca sözlük "falsification"
"falsification" Almanca çeviri
Glamour ist eine Form der Falsifizierung, aber Falsifizierung, um einen gewissen Zweck zu erreichen.
Glamour is a form of falsification, but falsification to achieve a particular purpose.
Kaynak: TED
Ich gehe von dem Extremfall ECHO aus, wo es gefälschte Verträge gab.
One extreme example is the case of ECHO, which involved falsification of contracts.
Kaynak: Europarl
Sie kämpft ständig gegen Lüge und Verfälschung an und läßt Glaubensdinge außer Acht.
It constantly fights against lies and falsification and keeps away from acts of faith.
Kaynak: Europarl
In diesem Zusammenhang wird Goldman Sachs vorgeworfen, die Griechen beim Fälschen beraten zu haben.
In this context, Goldman Sachs is accused of having advised the Greeks in this falsification.
Kaynak: Europarl
Das Fehlen eines Rahmengesetzes fördert Fälschungen, die ein organisiertes Verbrechen darstellen.
The absence of a framework law encourages falsification, which is an organised crime.
Kaynak: Europarl
Kaynak
- TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
