farming- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"farming" Almanca çeviri

„farming“: noun

farming

[ˈfɑː(r)miŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Landwirtschaft, Acker-, Landbau Verpachtung

Landwirtschaftfeminine | Femininum f
farming agriculture

Acker-, Landbaumasculine | Maskulinum m
farming agriculture

farming agriculture

Verpachtungfeminine | Femininum f
farming leasing out

farming leasing out

„farming“: adjective

farming

[ˈfɑː(r)miŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

landwirtschaftlich, Ackerbau…, Land…

landwirtschaftlich, Acker(bau)…, Land…
farming

farming

Şu sözcük için örnek cümleler: "farming"

farming utensils

landwirtschaftliche Geräte

farming utensils

large-scale livestock farming

industrielle Viehzucht, Massentierhaltung

large-scale livestock farming

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "farming"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

Neue Tierschutzanforderungen bedeuten auch Veränderungen in den Haltungssystemen.

New animal protection standards also mean changes in farming systems.

Kaynak: Europarl

Wenn nun aber die Viehzüchter verschwinden, kommt es zu den Haushaltseinsparungen, die wir brauchen.

But then, although farmers leave farming, the budget savings that we need can be achieved.

Kaynak: Europarl

Wir müssen von der Massentierhaltung und der Intensivhaltung wegkommen.

We must turn our backs on intensive and battery farming.

Kaynak: Europarl

Damit hilft man jenen großbäuerlichen Strukturen, die eigentlich mit Schuld haben.

It thus shores up the factory farming structures which have contributed to the crisis.

Kaynak: Europarl

Beide Maßnahmen werden den Anreiz zu einer extensiven Produktionsweise erhöhen.

These two measures should increase the incentive for extensive farming.

Kaynak: Europarl

Der Bericht tut so, als sei alles in Ordnung.

The report presents the situation as if all were well with the farming world.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups

İngilizce-Almanca sözlük "farming"