feasible- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"feasible" Almanca çeviri

„feasible“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tunlich, praktikabel, aus-, durchführbar, möglich
feasible possible, practicable

feasible possible, practicable

plausibel, wahrscheinlich, möglich
feasible in incorrect usage: plausible

feasible in incorrect usage: plausible
feasible syn vgl. → bkz „possible“

feasible syn vgl. → bkz „possible“

Das ist überschaubar und mit den heutigen Methoden machbar.

This would be easy to keep track of, and also feasible using present-day methods.

Kaynak: Europarl

Das ist technisch machbar, erfordert aber die Durchführung aufwendiger additiver Maßnahmen.

It is technically feasible but will require the installation of costly end-of-pipe controls.

Kaynak: Europarl

Dekarbonisierung ist möglich, aber keinesfalls leicht.

Decarbonization is feasible, though by no means easy.

Eine derartige Konvention ist machbar und muss dringend vorangetrieben werden.

Such a treaty is feasible and must be urgently pursued.

Vor allem müssen die Formen der wirtschaftlichen Zusammenarbeit konkret und realisierbar sein.

Forms of economic cooperation in particular must be concrete and feasible.

Kaynak: Europarl

Die Kommission jedoch hält ihn für politisch nicht durchsetzbar.

However, the Commission does not consider the policy to be feasible.

Kaynak: Europarl

Man fragt sich, ob Draghis Vorschlag im Kontext der EU politisch praktikabel ist.

One wonders if Draghi s proposal ’ is politically feasible in the EU context.

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary