İngilizce-Almanca sözlük "fervent"

"fervent" Almanca çeviri

Ihre entschiedenen Gegner schaffen hingegen im Lande ein Klima der Unsicherheit.
Their fervent opponents, on the other hand, create an uncertain internal climate.
Kaynak: Europarl
Ich wiederhole daher meine sehnlichste Bitte und drücke die Daumen für den Auftrag von Frau Ashton.
So I repeat my fervent appeal and have my fingers crossed for Mrs Ashton's mission.
Kaynak: Europarl
Ich hoffe deshalb sehr, daß es im Dezember gelingt, ein Datum zu fixieren.
It is therefore my fervent hope that it will be possible to fix a date in December.
Kaynak: Europarl
Herr Präsident, ich bin überzeugter NATO-Anhänger.
I am a fervent supporter of NATO.
Kaynak: Europarl
Ich möchte innigst bezüglich der Lage in Kirgisistan appellieren.
I would like to make a fervent appeal in relation to the situation in Kyrgyzstan.
Kaynak: Europarl
Ich bin daher ein glühender Verfechter einer Steuer auf Finanztransaktionen.
I am, therefore, a fervent supporter of a tax on financial transactions.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: