İngilizce-Almanca sözlük "flee"

"flee" Almanca çeviri

flee
[fliː]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf fled [fled]; infinitive | Infinitivinfand | und u.present participle | Partizip Präsens ppr häufig flyand | und u. flying>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
die Flucht ergreifen, fliehen dahinschwinden, entfliehen, aufhören abweichen, sich fernhalten
flee
[fliː]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf fled [fled]; infinitive | Infinitivinfand | und u.present participle | Partizip Präsens ppr häufig flyand | und u. flying>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
fliehen, plötzlich schnell verlassen, meiden, ausweichen
Örnekler
Und der Dalai Lama und sein Gefolge wurden gezwungen, nach Indien zu fliehen.
And the Dalai Lama and his entourage were forced to flee to India.
Kaynak: News-Commentary
Natürlich kann Europa nicht allen helfen, die vor Gewalt und Armut fliehen.
Of course, Europe cannot help all of those fleeing violence and destitution.
Kaynak: News-Commentary
Dass sie sich überfordert fühlte und fliehen musste oder dass es eine Vergeltung gab.
That she could have run into many things and needed to flee, hide or had some could of retaliation.
Kaynak: GlobalVoices
Ich bitte die Kommission, die Flüchtlinge zu unterstützen, die sich bereits außer Landes befinden.
I ask the Commission to assist the refugees who have already fled and are in situ elsewhere.
Kaynak: Europarl
Herr Präsident, ich glaube, jeder von uns kann verstehen, dass man aus Afghanistan flieht.
Mr President, I think any of us can understand why people should flee Afghanistan.
Kaynak: Europarl
Demonstranten mit Anti-Nazi-Transparenten fliehen vor Tränengas.
Protesters with anti-nazi banners fleeing from teargas.
Kaynak: GlobalVoices
Sie waren keine Flüchtlinge aus dem Ausland, sondern radikalisierte Einwohner.
They are radicalized citizens, not fleeing foreigners.
Kaynak: News-Commentary
Wieder andere wurden gar zur Flucht aus dem Land gezwungen.
Others were forced to flee the country altogether.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: