İngilizce-Almanca sözlük "goalpost"

"goalpost" Almanca çeviri

goalpost
noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Torpfosten
  • Torpfostenmasculine | Maskulinum m
    goalpost
    goalpost
Örnekler
  • to move the goalposts figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
    die Spielregeln (ver)ändern
    to move the goalposts figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
Für uns jedenfalls liegt die Latte heute nicht hoch genug.
As far as we are concerned, the goalposts of these measures do not go far enough.
Kaynak: Europarl
Die Zielmarke scheint in weitere Ferne zu rücken.
The goalposts seem to be moving further away.
Kaynak: Europarl
Dafür ist es jetzt jedoch zu spät- man kann die Torpfosten nicht während des Spiels versetzen.
But it is too late for that now- you cannot move the goalposts during the game.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: