İngilizce-Almanca sözlük "groom"

"groom" Almanca çeviri

groom
[gruːm; grum]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Pferde-, Reit-, Stallknecht Bräutigam Diener Bursche
  • Pferde-, Reit-, Stallknechtmasculine | Maskulinum m
    groom stablehand
    groom stablehand
  • Bräutigammasculine | Maskulinum m
    groom bridegroom
    groom bridegroom
  • Dienermasculine | Maskulinum m
    groom royal servant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    groom royal servant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Örnekler
  • groom of the (Great) Chamber
    königlicher Kammerdiener
    groom of the (Great) Chamber
  • groom of the stole
    Oberkammerherr
    groom of the stole
  • Burschemasculine | Maskulinum m
    groom fellow, guy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    groom fellow, guy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
groom
[gruːm; grum]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
pflegen, in Ordnung halten versorgen, warten, pflegen, striegeln vorbereiten, lancieren, aufbauen
Örnekler
Örnekler
stud groom
Pferde-, Stallbursche
stud groom
Erinnern Sie sich: ich wurde darauf vorbereitet, so zu handeln, Jobs waren mir nicht erlaubt.
Remember, I was being groomed to do this. I was not allowed to have jobs.
Kaynak: TED
Der Bräutigam versteckte sich in der Hochzeitstorte.
The groom hid inside the wedding cake.
Kaynak: Tatoeba
Ich wurde zu einem Unternehmer erzogen.
I was groomed as an entrepreneur.
Kaynak: TED
Sie standen einfach nur herum und pflegen sich übermäßig.
They just stand around and groom excessively.
Kaynak: TED
Die Sozialistische Partei hat ihn als Präsidentschaftskandidaten aufgebaut.
The Socialist Party groomed him as a presidential candidate.
Kaynak: Tatoeba
Die Sozialistische Partei baute ihn als Präsidentschaftskandidaten auf.
The Socialist Party groomed him as a presidential candidate.
Kaynak: Tatoeba
Hier verwendet Panbanisha die Schere anstatt ihrer Hände, um Nyota zu entlausen.
Here Panbanisha uses scissors, instead of her hands, to groom Nyota.
Kaynak: TED
Ein Workshop für Kaninchenpflege geleitet von der Society for the Prevention of Cruelty to Animals
A rabbit grooming workshop conducted by the Society for the Prevention of Cruelty to Animals
Kaynak: GlobalVoices
In der Wildnis entlausen Bonobo-Eltern bekanntlich ihre Nachkommen.
In the wild, the parent Bonobo is known to groom its offspring.
Kaynak: TED
Der Bräutigam bekam wenige Minuten vor der Hochzeit kalte Füße.
The groom was getting cold feet just minutes before the wedding.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: