İngilizce-Almanca sözlük "guideline"

"guideline" Almanca çeviri

guideline
noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Richtliniefeminine | Femininum f
    guideline course to be followed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>
    Richtschnurfeminine | Femininum f
    guideline course to be followed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>
    guideline course to be followed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>
  • Schlepp-, Leitseilneuter | Neutrum n
    guideline aviation | LuftfahrtFLUG
    guideline aviation | LuftfahrtFLUG
  • Korrekturzeichenneuter | Neutrum n, -liniefeminine | Femininum f
    guideline BUCHDRUCK
    guideline BUCHDRUCK
Ich meine konkret den Entwurf von Leitlinien oder Beihilfen zugunsten der Umwelt.
I am referring specifically to the proposed guidelines, i. e. aid for the environment.
Kaynak: Europarl
Als ihr Berichterstatter habe ich drei Leitlinien in den Mittelpunkt meiner Überlegungen gestellt.
As your rapporteur, I have made three guidelines central to my deliberations.
Kaynak: Europarl
Alle sind wichtig. Aber jede Marke muss sich vor allem an gewisse Richtlinien halten.
They are all important. And every brand needs to have guidelines at the center.
Kaynak: TED
Demnach wäre es auch unangemessen, diese Vereinbarungen in die Leitlinien aufzunehmen.
That is why it would be inappropriate to include these agreements in the guidelines.
Kaynak: Europarl
Dementsprechend benötigen wir strenge Rechtsvorschriften und klare rechtliche Bezugspunkte.
We therefore need a rigorous legal framework and clear legal guidelines.
Kaynak: Europarl
Dies müßten die Schwerpunkte und die Leitlinien für den einheitlichen europäischen Luftraums sein.
This should be the priority and the guidelines on the single European sky.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: