İngilizce-Almanca sözlük "helplessly"

"helplessly" Almanca çeviri

helplessly
adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Die internationale Gemeinschaft sieht oftmals ohnmächtig zu.
The international community often watches helplessly.
Kaynak: Europarl
Die internationale Gemeinschaft darf nicht einfach nur zusehen.
The international community cannot look on helplessly.
Kaynak: Europarl
Ohne neue Befugnisse muss die Kommission im Fall von Pandemien hilflos zuschauen.
Without new powers the Commission will be forced to look on helplessly in the event of a pandemic.
Kaynak: Europarl
Doch hilflos sehen wir zu, wenn Opfer Frauen, Kinder, Unschuldige hingeschlachtet werden.
Yet we look on helplessly as victims women –, children, innocents – are being slaughtered.
Kaynak: Europarl
Es sieht so aus, als schaue die ganze Welt ohnmächtig zu.
It is as if the whole world is looking on, helplessly.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: