İngilizce-Almanca sözlük "hem"

"hem" Almanca çeviri

hem
[hem]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
KleiderSaum Rand, Kante Saum, Rand, Einfassung erhöhter Rand
  • (Kleider)Saummasculine | Maskulinum m
    hem of garment
    hem of garment
  • Randmasculine | Maskulinum m
    hem rare | seltenselten (edge)
    Kantefeminine | Femininum f
    hem rare | seltenselten (edge)
    hem rare | seltenselten (edge)
  • Saummasculine | Maskulinum m
    hem rare | seltenselten (border) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Randmasculine | Maskulinum m
    hem rare | seltenselten (border) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Einfassungfeminine | Femininum f
    hem rare | seltenselten (border) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hem rare | seltenselten (border) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • erhöhter Rand
    hem architecture | ArchitekturARCH raised edging on volute
    hem architecture | ArchitekturARCH raised edging on volute
hem
[hem]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hemmed [hemd]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
umsäumen Başka örnek...
  • (um)säumen
    hem garmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    hem garmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Örnekler
  • usually | meistmeist meist hem in, hem about, hem around figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    usually | meistmeist meist hem in, hem about, hem around figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hemmed in by enemies
    von Feinden umringtor | oder od umzingelt
    hemmed in by enemies
Örnekler
Bei allen dreien davon stieß die protektionistische Politik an ihre Grenzen.
On all three dimensions, protectionist policy was hemmed in.
Kaynak: News-Commentary
Emma nähte oder glättete von Zeit zu Zeit mit dem Fingernagel den umgelegten Saum.
She stitched on, or from time to time turned down the hem of the cloth with her nail.
Kaynak: Books
Kaynak
hem
[hem; hm]interjection | Interjektion, Ausruf int

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
hm! hem!
  • hm! hem!
    hem
    hem
hem
[hem; hm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Hem
  • H(e)mneuter | Neutrum n (Ausruf, Verlegenheitslaut)
    hem
    hem
hem
[hem; hm]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hemmed [hemd]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
„hm“ machen, sich räuspern, stocken
Örnekler
Bei allen dreien davon stieß die protektionistische Politik an ihre Grenzen.
On all three dimensions, protectionist policy was hemmed in.
Kaynak: News-Commentary
Emma nähte oder glättete von Zeit zu Zeit mit dem Fingernagel den umgelegten Saum.
She stitched on, or from time to time turned down the hem of the cloth with her nail.
Kaynak: Books
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: