İngilizce-Almanca sözlük "hereby"

"hereby" Almanca çeviri

hereby
[ˈhi(r)bai]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Und ich beantrage, daß man jetzt darüber abstimmt.
And I hereby call for the vote to be taken.
Kaynak: Europarl
Auf Grundlage der voranstehenden Ausführungen stimme ich dem Verordnungsvorschlag zu.
On the basis of the aforementioned, I hereby give my favourable vote to the proposed regulation.
Kaynak: Europarl
Ich fordere hiermit die EU auf, von der Ukraine Klärung in diesen beiden Punkten zu verlangen.
I hereby call on the EU to ask Ukraine to provide clarification on these two issues.
Kaynak: Europarl
Kaynak
hereby
[hi(r)ˈbai]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • ganz nahe
    hereby very close obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    hereby very close obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Und ich beantrage, daß man jetzt darüber abstimmt.
And I hereby call for the vote to be taken.
Kaynak: Europarl
Auf Grundlage der voranstehenden Ausführungen stimme ich dem Verordnungsvorschlag zu.
On the basis of the aforementioned, I hereby give my favourable vote to the proposed regulation.
Kaynak: Europarl
Ich fordere hiermit die EU auf, von der Ukraine Klärung in diesen beiden Punkten zu verlangen.
I hereby call on the EU to ask Ukraine to provide clarification on these two issues.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: