homosexual- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"homosexual" Almanca çeviri

„homosexual“: adjective

[houmˈsekʃuəl; h(ɒ)m-; -mə-; -sjuəl]adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

[houmˈsekʃuəl; h(ɒ)m-; -mə-; -sjuəl]noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

In Polen- wie in anderen Mitgliedstaaten auch- begegnet man Homosexuellen mit Abneigung.

In Poland, as in other Member States, there is a feeling of dislike towards homosexuals.

Kaynak: Europarl

Ich möchte darauf hinweisen, dass Homosexuelle nicht außerhalb jeder Kritik stehen.

I would like to point out that homosexuals are not outside the scope of criticism.

Kaynak: Europarl

Die Homosexuellen befinden sich in der ganzen Welt in einer schwierigen Lage.

The situation of homosexuals is problematic all over the world.

Kaynak: Europarl

Sind ihm denn irgendwelche Fälle von Intoleranz gegenüber Homosexuellen bekannt?

Does he know of any cases of intolerance towards homosexuals?

Kaynak: Europarl

Sie dienen als Sündenböcke, so wie Juden, Türken und Homosexuelle.

They are scapegoats, like Jews, Turks and homosexuals.

Kaynak: Europarl

Tatsache ist, dass auf homosexuelle Handlungen die Todesstrafe steht.

It is a fact that homosexual activity carries the death penalty.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups