İngilizce-Almanca sözlük "hubris"

"hubris" Almanca çeviri

Und Gier und Überheblichkeit sind eng miteinander verknüpft, wenn es um Rücksichtslosigkeit geht.
And greed and hubris are intimately intertwined when it comes to recklessness.
Kaynak: TED
Eine andere Erklärung für Rücksichtslosigkeit, die man oft hört, ist Überheblichkeit.
Another explanation that you often hear for recklessness is hubris.
Kaynak: TED
Und hier muss ich mir Selbstüberschätzung eingestehen.
And I'm going to admit to hubris.
Kaynak: TED
Das klingt vielleicht etwas arrogant oder gar sehr anmaßend.
Now this may sound arrogant, or even full of hubris.
Kaynak: TED
Doch Lob und Erfolg scheinen eine Form von Selbstüberschätzung hervorgebracht haben.
But that praise and success appears to have bred a form of hubris.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: