İngilizce-Almanca sözlük "impenetrable"

"impenetrable" Almanca çeviri

impenetrable
adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • undurchdringlich, impenetrabel
    impenetrable medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS
    impenetrable medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS
  • unergründlich, unerforschlich
    impenetrable incomprehensible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    impenetrable incomprehensible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
Örnekler
  • (to, by) unreceptive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    unempfänglich, unempfindlich (für), unzugänglich (dative (case) | Dativdat)
    (to, by) unreceptive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • impenetrable to new ideas
    neuen Ideen unzugänglich
    impenetrable to new ideas
Man weiß, daß das chinesische Gefängnissystem auch heute noch weitgehend undurchschaubar ist.
We know that the prison system in China remains largely impenetrable today.
Kaynak: Europarl
Das Verfahren für den Zugang zu europäischen Geldern ist ziemlich kompliziert und unzugänglich.
The procedure for accessing European money is fairly complicated and impenetrable.
Kaynak: Europarl
In ihrem Programm schlägt die Kommission neue Wälle für die Festung Europa vor.
The Commission programme makes fortress Europe even more impenetrable.
Kaynak: Europarl
Tom starrte in die undurchdringliche Schwärze des Nachthimmels.
Tom stared into the impenetrable blackness of the night sky.
Kaynak: Tatoeba
Das arktische Eis war jedoch undurchdringlich und so gab man die Suche auf.
They found the arctic ice impenetrable, and soon gave up their quest.
Kaynak: News-Commentary
Nizza macht den Irrgarten Europa nicht zugänglicher und auch nicht verständlicher.
Nice makes the European labyrinth no less impenetrable and more durable.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: