İngilizce-Almanca sözlük "inception"

"inception" Almanca çeviri

inception
noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Beginn, Anfang Habilitation, Promotion zum Master oder Doctor Aufnahme
  • Beginnmasculine | Maskulinum m
    inception
    Anfangmasculine | Maskulinum m
    inception
    inception
  • Habilitationfeminine | Femininum f
    inception at Cambridge University:, habilitation
    inception at Cambridge University:, habilitation
  • Promotionfeminine | Femininum f zum Master oder Doctor
    inception at Cambridge University:, qualification as Master or Doctor
    inception at Cambridge University:, qualification as Master or Doctor
  • selten Aufnahmefeminine | Femininum f
    inception biology | BiologieBIOL
    inception biology | BiologieBIOL
  • inception syn vgl. → bkz „origin“
    inception syn vgl. → bkz „origin“
Sie waren sozusagen an der Quelle.
They were at its inception.
Kaynak: Europarl
Von Beginn an hat die Kohäsionspolitik in den 15 alten Mitgliedstaaten spektakuläre Erfolge erzielt.
Since its inception, the cohesion policy has achieved spectacular successes in the EU15.
Kaynak: Europarl
In den Anfängen der EU ging es um eine vertiefte wirtschaftliche Zusammenarbeit.
At its inception, the EU was about deep economic cooperation.
Kaynak: Europarl
Die Beobachtungsstelle leistet seit ihrer Gründung ausgezeichnete Arbeit.
Since its inception it has done some excellent work.
Kaynak: Europarl
OK, ich verwende Laptops seitdem sie eingeführt wurden
OK, I've been using laptops since their inception.
Kaynak: TED
Die NATO ist von Anfang an flexibel gewesen.
NATO has been flexible since its inception.
Kaynak: News-Commentary
Aus diesen Dokumenten ist ersichtlich, dass es am Anfang für die GFP keine Rechtsgrundlage gab.
It transpires from these documents that, at its inception, there was no legal basis for the CFP.
Kaynak: Europarl
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: