İngilizce-Almanca sözlük "injustice"

"injustice" Almanca çeviri

injustice
[inˈdʒʌstis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • to dosomebody | jemand sb an injustice
    jemandem ein Unrecht zufügen, jemandem unrecht tun
    to dosomebody | jemand sb an injustice
  • to suffer an injustice
    ungerecht behandelt werden
    to suffer an injustice
a gross injustice
eine schreiende Ungerechtigkeit
a gross injustice
a case of injustice
a case of injustice
she bore this injustice with revolt in her heart
sie war innerlich empört über diese Ungerechtigkeit
she bore this injustice with revolt in her heart
to dosomebody | jemand sb an injustice
jemandem ein Unrecht zufügen, jemandem unrecht tun
to dosomebody | jemand sb an injustice
Denn es gibt den Terrorismus, es gibt den Fanatismus, es gibt das Unrecht.
For terrorism exists, fanaticism exists, injustice exists.
Kaynak: Europarl
Nur das Aufbegehren der Menschen gegen die Ungerechtigkeit ist unantastbar.
Invincible is the rise of people against injustice.
Kaynak: GlobalVoices
Dies führt zu einer Reihe von Ungerechtigkeiten, die nicht mehr vertretbar sind.
This leads to all sorts of injustices that are no longer tenable.
Kaynak: Europarl
Dadurch wird diesen Kindern eigentlich doppelt und dreifach Unrecht getan.
What this in fact means is that these children suffer a triple injustice.
Kaynak: Europarl
Sie haben sich entschlossen, gegen Ungerechtigkeit aufzubegehren.
They chose to stand up against injustice.
Kaynak: GlobalVoices
Gegen ihre ungerechte Behandlung zu protestieren, ist allerdings nicht genug.
Protesting this injustice isn't enough.
Kaynak: GlobalVoices
Das von Milosevic begangene Unrecht muss jetzt ein Ende haben.
The injustices committed by Milosevic must now come to an end.
Kaynak: Europarl
Warum müssen wir nun heute in diesem Plenum über diese Ungerechtigkeit erneut diskutieren?
So why are we back here today debating this injustice in this Chamber?
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!