İngilizce-Almanca sözlük "insatiable"

"insatiable" Almanca çeviri

insatiable
adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
unersättlich, nicht zu befriedigend unersättlich, gierig
  • unersättlich, gierig (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk nach)
    insatiable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    insatiable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ich antworte ebenso rhetorisch, daß dahinter eine krankhafte Gewinnsucht steht.
I will provide an answer to my own question: an insatiable thirst for profit.
Kaynak: Europarl
Der Markt ist unersättlich, und er schöpft die natürlichen Ressourcen aus.
The market is insatiable and exhausts natural resources.
Kaynak: Europarl
Überall um uns haben wir unersättliche Energieverbrauch, weil Energie so billig ist.
But, everywhere around us we have insatiable use for energy because it's so cheap.
Kaynak: TED
Beschwichtigung regt nur den Appetit an- den unersättlichen Appetit der Terroristen.
Appeasement only whets the appetite- the insatiable appetite- of terrorists.
Kaynak: Europarl
Er winkt ihm zu, da er seinen erstarrenden Körper nicht mehr aufrichten kann.
'What is it you want to know now? ' asks the doorkeeper, 'You're insatiable. '
Kaynak: Books
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: