İngilizce-Almanca sözlük "insertion"

"insertion" Almanca çeviri

insertion
[inˈsəː(r)ʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Einfügen, Einsetzen, Hineinstecken, Einfügung, Einsetzung... Eingefügte, Einfügung, Ein-, Zusatz ZeitungsAnzeige, Inserat ZeitungsBeilage Einsatz Ein-, Zwischenschaltung Einfügung, Ansatz Einführung Insertion Einwurf
  • Einfügenneuter | Neutrum n
    insertion
    Einsetzenneuter | Neutrum n
    insertion
    Hineinsteckenneuter | Neutrum n
    insertion
    Einfügungfeminine | Femininum f
    insertion
    Einsetzungfeminine | Femininum f
    insertion
    Einlegenneuter | Neutrum n
    insertion
    insertion
  • (das) Eingefügte, Einfügungfeminine | Femininum f
    insertion inserted thing
    Ein-, Zusatzmasculine | Maskulinum m
    insertion inserted thing
    insertion inserted thing
  • (Zeitungs)Anzeigefeminine | Femininum f
    insertion advertisement
    Inseratneuter | Neutrum n
    insertion advertisement
    insertion advertisement
  • (Zeitungs)Beilagefeminine | Femininum f
    insertion supplement
    insertion supplement
  • Einsatzmasculine | Maskulinum m
    insertion sewn into garmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    insertion sewn into garmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Örnekler
  • Ein-, Zwischenschaltungfeminine | Femininum f
    insertion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    insertion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Einfügungfeminine | Femininum f
    insertion botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL of organ
    insertion botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL of organ
  • Ansatz(stellefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    insertion botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL place of attachment
    insertion botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL place of attachment
Örnekler
  • muscular insertion medicine | MedizinMED
    Muskelansatz
    muscular insertion medicine | MedizinMED
  • Einführungfeminine | Femininum f
    insertion medicine | MedizinMED of instrument
    insertion medicine | MedizinMED of instrument
  • Insertionfeminine | Femininum f (Einfügen von Nucleotiden, Gen-or | oder od Chromosomenabschnitten)
    insertion biology | BiologieBIOL
    insertion biology | BiologieBIOL
  • Einwurfmasculine | Maskulinum m
    insertion of coin
    insertion of coin
Wir haben einen besonderen Umweltartikel durchgesetzt.
We secured the insertion of a specific article on the environment.
Kaynak: Europarl
Im Paragraphen 105 möchten wir gerne einfügen:
(DE) We would propose making the following insertion in paragraph 105:
Kaynak: Europarl
Erstens die Aufnahme einer Verfallsklausel, die im Vorschlag der Kommission nicht enthalten war.
First, the insertion of a sunset clause, which the Commission had not proposed.
Kaynak: Europarl
Daher unterstützen wir auch die Wiedereinfügung der kritischen Passagen.
We therefore also support the re-insertion of the critical passages.
Kaynak: Europarl
Durch die Zuckerrübe wurde der Boden konditioniert und für Getreide geeigneter gemacht.
The insertion of beet conditioned the soil and made it more suitable for cereals.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: