intensification- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"intensification" Almanca çeviri

„intensification“: noun

[intensifiˈkeiʃən; -səfə-]noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Anspannungfeminine | Femininum f
intensification keenness, effort: of study

intensification keenness, effort: of study

Sie muß der Intensivierung Einhalt gebieten.

This reform should stop making intensification a priority.

Kaynak: Europarl

Fünftens erweist sich die Intensivierung des Dialogs mit den NGO als unerläßlich.

Fifthly, the intensification of the dialogue with NGOs is indispensable.

Kaynak: Europarl

Aber die Folgen des intensiven Wachstums für die Beschäftigung treten nicht sofort in Erscheinung.

But the effects of the employment intensification process of growth are not immediate.

Kaynak: Europarl

Die EU und der Ostseerat können die Intensivierung all dieser Kontakte erleichtern.

The EU and the Council of Baltic Sea States can facilitate an intensification of all these networks.

Kaynak: Europarl

Wir erleben eine heftige Verschärfung der Repressionen gegen Menschenrechtsverteidiger.

We are facing a fierce intensification of repression directed against human rights defenders.

Kaynak: Europarl

Wir müssen nun danach streben, diese Beziehungen zu Taiwan in Zukunft zu stärken.

We need to look forward to the intensification of ties with Taiwan in the future.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups