laden- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"laden" Almanca çeviri

„laden“: past participle

laden

[ˈleidn]past participle | Partizip Perfekt pperf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

laden → bkz „lade“

laden → bkz „lade“

„laden“: adjective

laden

[ˈleidn]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beladen

beladen (with mit)
laden

laden

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "laden"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

Aber sie ist nicht von Hoffnungslosigkeit geprägt.

But it is not doom-laden.

Kaynak: Europarl

Das Paket ist- und das ist viel schlimmer- nicht einfach leer, sondern es enthält Unheil.

And what is far worse is that the package is not just empty but is doom-laden.

Kaynak: Europarl

Sie ist immer, wie Karl Popper es ausdrückte, Theorie-befrachtet.

It's always, as Karl Popper put it, theory-laden.

Kaynak: TED

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups

„laden“

laden

[ˈleidn]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

laden rare | seltenselten für → bkz „lade“

laden rare | seltenselten für → bkz „lade“

Şu sözcük için örnek cümleler: "laden"

trees laden with fruit

schwer mit Früchten beladene Bäume

trees laden with fruit

laden tables

reich beladene Tische

laden tables

laden with sorrow

von Sorgen bedrückt

laden with sorrow

laden with responsibilities

mit Verantwortung beladen

laden with responsibilities

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "laden"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

Aber sie ist nicht von Hoffnungslosigkeit geprägt.

But it is not doom-laden.

Kaynak: Europarl

Das Paket ist- und das ist viel schlimmer- nicht einfach leer, sondern es enthält Unheil.

And what is far worse is that the package is not just empty but is doom-laden.

Kaynak: Europarl

Sie ist immer, wie Karl Popper es ausdrückte, Theorie-befrachtet.

It's always, as Karl Popper put it, theory-laden.

Kaynak: TED

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups

İngilizce-Almanca sözlük "laden"