leftist- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"leftist" Almanca çeviri

„leftist“: noun

noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Die Verlockung revolutionären Elans zog einige ehemalige Linke auf die Seite der Neokonservativen.

The allure of revolutionary élan has drawn some former leftists to the neo-conservative side.

Der türkische Frühling trägt deutlich linksgerichtete Züge.

There is a strong leftist bent to the Turkish Spring.

Tatsächlich sahen wir Islamisten, Liberale und Linksgerichtete im Widerstand vereint.

Indeed, we have seen Islamists, liberals, and leftists standing together in defiance.

Er ist auch kein Nationalist wie Frankreichs Le Pen, er ist weder rechts noch links.

He is not a nationalist like France's Le Pen; he is neither rightist nor leftist.

Die Erwartungen sind immer das Schwerste, womit sozialistische Führer zurechtkommen müssen.

Expectations are always the hardest thing for leftist leaders to manage.

Gleiches gilt für die Anhänger der Linken Oleg Schein, Anastasija Chrustalnaja und andere.

The same is true of leftists Oleg Shein, Anastasia Khrustalnaia, and others.

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary